ホーム › 青

ジョットの青:アフガニスタンの石を挽き、洗い、乾いた壁に塗る

誰もが上を見上げます。この礼拝堂の天井ヴォールトは写真では再現できないもので、その理由は構図ではなく、化学とお金です。あの青は建物の中で最も高価な素材でした。作り出すことはできず、掘り出すしかなく、しかも部屋の他のすべての色のように壁の中へ描き込むことができなかったのです。

要点:この青はウルトラマリンで、現在のアフガニスタンにあたるバダフシャンのサリ・サング付近で採掘されたラピスラズリから作られています。ジョットがこれを使った時点で、その交易路はすでに3000年の歴史を持っていました。より安価な色を混ぜてこの色を作る方法はなく、岩から挽き出し、さらに長く無駄の多い工程で挽いた粉から洗い出す必要がありました。そして湿った漆喰は顔料を吸い込んでしまうため、ウルトラマリンはア・セッコ――乾いた漆喰の上に、展色剤を用いて――で塗られました。まさにそれこそが、フレスコ画の中で青が傷みやすい部分である理由です(それ以外の部分の描き方)。
顔料ラピスラズリ由来のウルトラマリン
採掘地サリ・サング(バダフシャン)
交易の始まり紀元前3千年紀
採取方法挽いてから灰汁で洗い出す
塗り方ア・セッコ(乾いた漆喰の上)
ここで重要な理由天井ヴォールトと衣
レンガの壁沿いの砂利道で少人数のグループに話すガイド
開館前のガイドと少人数のグループ。

混ぜるのではなく挽いた理由

この壁の色のほとんどは土の顔料です。オーカー、赤土、緑土、石灰の白、木炭の黒。掘り出して洗えば、それで絵具になります。その多くは互いに代用がきき、どれかが足りなくなっても、画家は近い色を混ぜて作ることができました。

ウルトラマリンはそうはいきません。安価な顔料をどう組み合わせても、この色は生まれないのです。中世の工房に実際にあった代替品はアズライトでした。これはアフガニスタンからの輸入品ではなくヨーロッパでありふれた鉱物で、マラカイトに変化するにつれて緑がかっていきます――安く、手に入りやすいものの、100年後には同じ色ではなくなっているのです。ですから、この色にたどり着く唯一の道は、バダフシャンの山から商人を経てパドヴァの工房へと続くもので、その1グラム1グラムがその距離を運ばれてきました。青は金よりも価値があったと言われるとき、その主張の中身はこういうことです。美しかったからではなく、代わりがなく、途方もないサプライチェーンを経ていたからなのです。

しかも岩を挽くのは始まりにすぎません。挽いたラピスの大部分は青くないからです。この礼拝堂の完成から約90年後、おそらく1390年代に書かれた画家の手引書の著者チェンニーノ・チェンニーニが、その方法を記しています。石を挽き、その粉を溶かした蝋、樹脂、油の塊に練り込み、その塊を布で包んで薄い灰汁の中で揉むのです。青い粒子は液の中に沈み出し、灰色のものや金色の斑点を持つかすは生地の中に残ります。これを少なくとも3回繰り返し、最初以降の抽出は回を追うごとに質が落ちていきます。最初に洗い出したものこそ、聖母に塗る色でした。

乾いた壁に塗らなければならなかった理由と、その後の代償

真のフレスコ画が成り立つのは、湿った石灰漆喰に描くと、漆喰が固まりながら顔料を取り込むからです。素晴らしい技法ですが、欲張りでもあります。湿った漆喰は吸収し、しかも無差別に吸収するのです。建物の中で最も高価な物質を、その一部を飲み込んでしまう表面に塗れば、最も目に見えない形で壁にお金を投げ捨てることになります。

そのためウルトラマリンは、すでに固まった漆喰の上に、卵などの展色剤を用いてア・セッコで塗られました――スクロヴェーニ礼拝堂はこの技法の代表的な例の一つです。その代償は、どの修復家も知っているものです。乾いた漆喰に塗られた絵具は壁の中ではなく壁の上にのっており、700年以上の間に、上にのった層こそが浮き上がり、剥がれ、失われていきます。フレスコ画の青が他の色より傷んでいると読んだら、それが理由です。画家ではなく、技法にまつわる事実なのです。

現地の人からのヒント

礼拝堂で誰かに、青い部分は修復されていると言われたら、これがその理由です。青は構造的に部屋の中で最も脆弱な絵具であり、それは顔料のせいではなく、それを塗らなければならなかった場所のせいなのです。

天井ヴォールトが空に見える理由

3つのことが同時に働いています。どれも、知ってしまえば少しも分かりにくくありません。

他のものを見る前に、30秒その下に立ってみてください。この部屋の中で複製が最も完全に失敗している部分であり、最も確実に人々を黙らせる部分です(それから壁を見ましょう)。

ガイド付き見学の日程を確認
ほとんどのツアーは出発の24時間前まで無料キャンセル可能 — 今予約して、あとで決められます。

関連ページ:フレスコ画の作り方と、セッコが剥がれる理由、そのヴォールトの下の壁に描かれているもの、画家について。

よくある質問

スクロヴェーニ礼拝堂の天井の青は何ですか?

ウルトラマリンです。現在のアフガニスタンにあたるバダフシャンのサリ・サング付近で採掘されたラピスラズリから作られています。1303年当時に手に入る最も高価な顔料で、代わりになるものはありませんでした。より安価な色をどう組み合わせても作れないのです。ヴォールトは夜空として描かれており、深い青に金色の星が散りばめられています。

ラピスラズリはなぜ混ぜるのではなく挽いたのですか?

混ぜて作る元になるものがなかったからです。ウルトラマリンは他の顔料の合成ではなく、その色は特定の岩の中にだけ存在し、中世の工房には他にどこにもありませんでした。挽くのは最初の段階にすぎません。挽いたラピスは大部分が灰色で、青はチェンニーノ・チェンニーニが記した蝋・樹脂・灰汁を使う工程で粉から洗い出す必要があり、それを少なくとも3回繰り返し、回を追うごとに質が落ちていきました。

フレスコ画の青はなぜ剥がれるのですか?

フレスコで描かれていないからです。湿った漆喰は固まる際に顔料を吸収するため、建物の中で最も高価な素材を無駄にしてしまいます。そこでウルトラマリンはア・セッコ――乾いた漆喰の上に展色剤を用いて――で塗られました。壁の中ではなく壁の上にのっている絵具が、何世紀もかけて浮き上がってくるのです。その違いの解説。

青は本当に金より高価だったのですか?

礼拝堂で耳にするこの主張は、カラット数ではなく供給の話です。ウルトラマリンには代わりがなく、遠く離れた一つの地域からしか産出せず、加工の過程でその量の大半を失ったのです。